2010年4月16日 星期五

記 親子滑雪假期2010(上)

滑雪只是踩著兩塊雪板,嘗試在有坡度的雪地上學習加速、減速與煞車。雪板平放、直直對著山底衝下去時,速度最快(Oh-no!!!)…雪板內外側鋒利的邊緣切入雪地的深淺和它們與山坡形成的角度就是控制方向與速度的主要關鍵…。滑雪真的不難,只是有點兒危險而已〜但真的比在台北過馬路還安全一些…。

十六年來,朋友Uwe負責策劃Hückeswagen運動協會的復活節親子滑雪團,近年來,當初36人的小型滑雪團已變成百餘人的大型滑雪團。參加滑雪團的成員主要來至HückeswagenRadevormwaldRemscheid幾個城市運動協會的會員家庭。

團員的教育程度、社會背景、職業類別和年紀差距頗大,但透過共同的滑雪活動和其他的運動嗜好,每個年齡階層都能找到志趣相投的夥伴。多年來,團裡百分之八十的團員固定不變,許多家庭即使平時不往來,但每年固定十幾天密集的相處與互動卻令這些家庭共同累積了微妙的關係,再度見面時,就像遠親重聚或故友相逢。

滑雪團的孩子們在歲月裡攜手成長,第一批新生代目前約二十幾歲,他們從追逐嬉戲的孩童、偷偷喝酒的青少年,鋭變成現在高談闊論的大學生和社會各行業的新鮮人,因此彼此都有相當的情誼。

今年有104個人報名參加復活節親子滑雪團的活動,年紀最小的是裵塔(Petra) 的5歲孫子賈斯汀(Justin) ,最年長的依然是中學的體運老師克勞斯(Klaus) 的74歲老媽媽鄔蘇拉(Usulla) 。滑雪團今年的集合時間是327日,集合地點像往常一樣,在離家850公里、北義大利那茲〈Natz〉的伯爵山莊〈Fürstenhof〉。

抵達伯爵山莊〈Fürstenhof
驅車來到奧地利的阿爾卑斯山脈時,若隱若現的署光把天空染成一片灰白,天色漸明…。當太陽爬上山時,我們已熬過了九個小時的旅程,來到北義大利的山谷小村那茲(Natz) 。

伯爵山莊就在那茲的蘋果農場裡。車子穿過光禿禿、連片葉子都沒有的蘋果樹叢,終於抵達伯爵山莊。清晨的山莊還在酣眠當中, 教練推開山莊的大門,回頭低聲吩咐我們:

「噓!小聲點兒,別吵醒別人…」

我們照慣例在大廳的公佈欄上查看房間的分配,然後就到電梯旁的自助櫃檯,拿我們家211房的鑰匙。底樓的廚房傳來隱隱約約的聲響,此時身兼廚師的山莊主人Ferdi和他的家人一定正準備著客人的早餐…。

照理來說,我們應該今天下午才住進來,但Ferdi說過,只要看到房間鑰匙就可自助check in,如果提早抵達卻無法check in,也歡迎一起享用自助餐點,並可隨意使用山莊裡的公共設施,如交誼廳、桌球房、遊樂房、自助酒吧、後院的遊樂設備、游泳池和陽台的露天座。

位居三樓的211房是間迷你樓中樓,兩層樓共有六個床位、兩間衛浴設備、衣櫃、書桌和一個大陽台。

「哇!我們四個人愈住愈舒適,去年給我們五人房,今年給我們六人房…,搞不好明年會住到七人房哦!咦-不對!Ferdi最大的房間是六人房…」 紹威說。

「年輕人住樓上、老人家住樓下,OK?」我建議,兩個孩子聳聳肩,表示無所謂。

全家人各自整理了帶來的衣物、書籍和用品之後,教練說:

「走!去跟Ferdi打聲招呼,,順便去餐室看看有沒有熱咖啡…」

---------------------------------------下樓...---------------------------------------

「歡迎!歡迎!哇-孩子又長高了…,你們來得真『早』啊!不過你們不是第一名哦!有人提前一天來過夜,也有人半夜抵達…。你們住哪間房,拿到鑰匙沒?」Ferdi笑容滿面地說。

211房,行李都搬進去了…」我說。再次聽到FerdiSüdtiroler腔調的德語,讓我感覺很親切。

Tirol分佈在奧地利和義大利境內,但Tirol的居民既不喜歡當奧地利人也不喜歡做義大利人,多數居民堅持自己是獨一無二的Tiroler,且引以自傲。德語和義大利語同是Südtirol的官方語言。去年Ferdi聽我解釋台灣和中國的關係後,就搖頭嘆氣地說:

「聽起來,台灣和Tirol的立場還真像呀!不過我們沒有Tirol的護照,只有義大利護照…」。

閒談幾句後,Ferdi說:「請到餐室用餐吧!早餐檯準備好了,我馬上派人送咖啡和熱茶過去…」

用早餐時,剛抵達的另一家人也加入我們。隔了一年才見面,大家卻不覺得生疏,大人談旅途上的交通狀況、未來幾天的氣象預告,孩子們則嘻嘻哈哈地談笑。其他團員將陸續抵達,晚餐時,百人餐室將熱鬧極了 。到時,團長Uwe會作個減短的開幕致詞,並將未來十一天的行程做個概略的介紹。


晚餐前,除了到Vals去租借家人所需的滑雪裝備,如雪鞋、雪板和滑雪棍外,我們還要好好地睡一大覺。




連結前往  “記 親子滑假期2010(下)”                                                                                                                                                                                                                                                                  
                                                                                                                            迴響 (10) | 引用 (0)
迴響


加油!
小魚 | 19/04/2010
哈哈哈!吃冰淇淋的好藉口!我怎麼從沒想過??
LIZ,好可憐喔!多睡覺吧!
1
來增加自癒力,恢復神速,2來減少清醒疼痛時間~

謝謝哦!!
LIZ | 19/04/2010
慢慢好些...好像可以活得下去了!!對喔!怎麼沒想到吃jello和冰淇淋來冰敷????

Re:  親子滑假期2010(上)
ucs | 18/04/2010
牙齒沒有怎樣千萬不要拔。老大的智齒是手術拔掉的, 因為長的不正; 老二還好不需要拔。我的可能有長, 大概也沒怎樣, 所以不是很確定。
Liz, 你可以吃jelloice cream後就沒事了。

UCS
魚兒 | 17/04/2010
我的天,ucs,你是我第1個遇到的"不知道有沒有智齒"的人!這麼幸運!
智齒不是"長出來就最好拔掉嗎"?
我小時候一直這樣以為~

讓人艷羨的假期
魚兒 | 17/04/2010
好閒適的散文,讓我有身歷其境的度假感覺,好想跟你們一道去呢!
關於高速的快感,也是我無法理解的事--聽說歐洲沒有速限--真覺得不可思議!
LIZ牙齒還痛嗎?多吃水果囉!祝你早日復原!

Re:  親子滑假期2010(上)
ucs | 17/04/2010
為什麼拔智齒? 蛀了還是長歪了? 我都不知道我有沒有智齒。

UCS
LIZ | 17/04/2010
UCS說的對極了,即使我有時開車會飆到210km/h,但其實不像我家男人們那麼享受速度的快感....他們很恐怖,真的!!!

給雅文,
LIZ | 17/04/2010
和牙醫約好假期回來拔智齒,唉呀!痛死我了!!每天都捧著腫起的臉,勉強備課,寫作業和完成這篇記事..很吃力耶!!不過被你一加油打氣,牙齒居然停痛了一個早上...是魔術嗎???

Re:  親子滑假期2010(上)
ucs | 17/04/2010
我也喜歡看Liz寫。
滑雪需要有好的平衡感, 也必須克服心理對速度的障礙。

Re:  親子滑假期2010(上)
雅文 | 17/04/2010
LIZ的文章就是這麼享受﹐感覺像看一部文學小說一樣舒服...真想念啊~

2010年3月30日 星期二

演戲

刊登在三月版的雜誌上時,全文有一小段被刪除了,在此我又把它回歸到原來的位置,把最初的面貌呈現給大家。

演戲/原稿    作者:(德國)閒妻涼母

從小就喜歡演戲,喜歡投入不同的角色,淋漓盡致的體驗另一種人生。

架起一副眼鏡,模仿不茍言笑的老師,背著手、挺起肚皮模仿大腹便便的校長巡視校園;披起床單演歌仔戲裡的千金小姐,欲迎含羞地用絲巾半遮臉;戴著湯鍋頭盔、手持掃把寶劍,飾演威鎮八方的關羽。

暑假從台北回新竹老湖口外婆家,和一群鄉下孩子光著腳丫子,滿山遍野的跑,學猴子爬樹摘果子,學泰山「喔喔!喔喔喔!」地吼叫,就擺動樹藤從小河這一頭盪到小河那頭,或「嘣!」一聲掉進河水裡。

誤會

人與人的關係真奇妙,明明都是好人卻無法好好的相處,由於理解與認同的相異、由於各自擺出身段的高低、由於接收的不同頻率,每個人都會不經意地傷害別人與被傷害。

被傷害時,痛得呼天搶地,傷害別人時,卻往往無動於衷。自己的切膚之痛當然無法忽視,但別人的疼痛卻要靠設身處地的善良才能感覺得到。

2010年3月22日 星期一

神韻晚會v.s同學會


農曆新年前後,華文報紙大篇幅地報導著「神韻晚會」在世界各大城市演出的消息。幾個居住在美東的朋友不但每年忠心耿耿、開長途車,北上紐約參加「神韻晚會」,還定期提醒我「神韻晚會」在德國法蘭克福演出的時間。

今年,我下定決心要參加「神韻晚會」,早早就約好遠在斯圖佳的世君和法蘭克福的怡真同去觀賞「神韻晚會」。晚會後,我們三個老同學還可以延續去年的慣例,在怡真家過夜,開個燭光同學會,並嚐嚐怡真拿手的牛肉麵。

2010年3月10日 星期三

四位醫生的診斷

手術兩年後,左膝蓋才慢慢恢復了正常的功能,走山路不再依賴手杖,而且狀況好時,還可以慢跑個十幾公里。可惜好景不常,去年滑雪假期之後,左膝蓋又開始鬧彆扭了!

開始只是走得很吃力,就像老人家感慨「老了!走不動了!」的那種吃力法。有次參加孩子班上的夜遊活動,導師達麗茲老太太說她的膝蓋愈老愈不管用,我跟著她一搭一唱地抱怨著自己的膝蓋。說著說著,瑪莉的媽媽忽然抬高聲調問:「Liz!可是你這麼年輕,怎麼會有這種老年人的毛病呢?」

「嗯!可能是我比較早熟吧!」我聳聳肩回答,引來了一陣笑聲。

2010年3月7日 星期日

故事接龍秘密頭版編輯大公開

去年UCS的華文網故事大接龍開始後,眾多接龍幫的作者隨心所欲這裡一句、那裡一句,淋漓盡致地發揮著個人的寫作創意。雖然前幾段文章看不出什麼關聯,但被設計、莫名其妙當上主編(主騙) 的我,卻很認命地把斷成一截一截的故事用學生們寫「圈詞短文」的方式,絞盡腦汁地串了起來。

2010年2月21日 星期日

跌一跤

小城冰天雪地,夾道的積雪有50-100公分高。早晨新聞播報,小城的醫院人滿為患,每天都有人因路滑、跌斷骨頭而開刀住院。

為了配合農曆年的到來,我特別邀請藝術家朋友今早為我在公司的商業中文課跨刀,教教我的學生們寫春聯和畫國畫。朋友一大早就從六十幾公里外的杜城搭火車趕來,他搭的兩班火車都慢分,可能會遲幾分鐘才抵達。

2010年1月18日 星期一

拿著放大鏡的男人

朋友四十出頭還是單身,他從沒轟轟烈烈地談過戀愛過,從年輕到現在,所有交往過的女友都一一被他淘汰掉了〜他無法盲目地愛,放入感情之前,總是思考再思考,考慮對方一言一行是否符合社會規範?衡量對方個性是否太外向、太內向?揣摩對方未來是否能當理想的妻子和母親?然而戀愛是盲目的,他這麼清醒拿著放大鏡東挑西揀、理智地壓抑著心跳的速度、拒絕妥協與讓步,因此從來也沒過為誰魂不思屬或真正為誰心動過。

2009年12月7日 星期一

鄰家的哥哥

國中那段被聯考時間壓迫得喘不過氣的少女時代,我開始迷上寫小說,小說的人物都是掙脫了聯考,在大學校園裡盡情享受青春年華的男孩和女孩。

年代久遠,早已忘了那些小說的劇情,只模糊記得高高瘦瘦的男主角腋下夾本厚厚的書、把手閒閒地插在洗白的牛仔褲口袋裡,他走過楓葉翩翩飛舞的森林,任憑長長的風衣瀟灑地在他身後飛揚;女主角則多半精靈古怪、有雙黑白分明會說話的大眼睛、她愛哭又愛笑,有一腦子的鬼主意。

2009年12月3日 星期四

華文網!我有話要說

我是華文網的忠實支持者,我有話要說…

期待許久的華文網優格大賽的得獎名單終於出爐了,但得知這項消息的途逕完全出乎我意料之外-居然是不小心在網友部落格的迴響看到蛛絲馬跡,再連結到優格大賽的最新消息去發現比賽的結果。為什麼華文網的優格大賽原先那麼熱熱鬧鬧地開始,但卻結束得如此冷清而低調呢?